Χαμπέοι και Τριαντάφυλλοι αποκλεισμένοι στο βουνό χωρίς φαγητό, νερό και κινητά σε απόγνωση. Από το σημείο που βρίσκονται δεν περνάει ψυχή και ο κοντινότερος κεντρικός δρόμος απέχει 30 χιλιόμετρα.
Τα περιθώρια να βρουν εγκαίρως βοήθεια και να πάνε στο επισκεπτήριο της κατασκήνωσης στην ώρα τους ώστε να μην ανησυχήσουν τα παιδιά στενεύουν και η μόνη λύση είναι να ακολουθήσουν την πρόταση του Βαγγέλη να κόψουν δρόμο μέσα από το δάσος.
Φυσικά δεν αργούν να καταλάβουν ότι έκαναν το μεγαλύτερο λάθος της ζωής τους καθώς αυτή τους η απόφαση θα έχει ολέθριες συνέπειες για όλους και θα τους οδηγήσει αντί για την κατασκήνωση στο αστυνομικό τμήμα…
