Στο αρχοντικό των Μποράν, το δείπνο με καλεσμένους την Μπεγκιούμ και τον Εμίρ κυλά με πολλές στιγμές αμηχανίας.
Από τη μια, η κυρία Εσμά δεν καταφέρνει να πείσει κανέναν για τον λόγο της επίσκεψής της στο σπίτι της Μπεγκιούμ το προηγούμενο βράδυ και από την άλλη, η Σουρεϊγιά εκφράζει μία συμπάθεια στην Μπεγκιούμ, την οποία εκείνη είναι δύσκολο να διαχειριστεί.
Το επόμενο πρωινό, ο Φαρούκ ενημερώνει όλη την οικογένεια ότι εκείνος και η Σουρεϊγιά μετακομίζουν. Οι αντιδράσεις είναι έντονες αλλά δεν προέρχονται από την κυρία Εσμά.
Αυτό προκαλεί την έκπληξη της Σουρεϊγιά, η οποία ζητά εξηγήσεις από τον Φαρούκ.
Η Ιπέκ καταρρέει τόσο που δεν μπορεί πια να κρατήσει μυστικό τον έρωτά της για τον Φαρούκ.
