Η οικογένεια αναστατώνει όλο το νοσοκομείο. Αυτό ενοχλεί την Αθηνά και τους κάνει παρατήρηση για τη συμπεριφορά τους.
Ο Τζακ, όμως, τους βλέπει με μεγάλη συμπάθεια.
Η Μίκα θεωρεί πως εκείνη φταίει για όλα και καταριέται τη μέρα που γεννήθηκε, ενώ η Αγγελική και η Βίκυ προσπαθούν να την παρηγορήσουν. Τελικά η υπέρταση της γιαγιάς αντιμετωπίζεται και επιστρέφουν στο σπίτι.
Τη νύχτα, η Βίκυ το σκάει από το σπίτι για να συναντήσει τον αγαπημένο της.
Η Αθηνά αποφασίζει να ζητήσει πίσω τα χρήματα που είχε δανείσει στη μητέρα της, αλλά εκείνη της λέει ότι τα χάρισε στον αδερφό της, τον Αποστόλη, για να φτιάξει ένα στούντιο μουσικής.
Η Αθηνά και ο Τζακ, ψάχνοντας για σπίτι, απευθύνονται στον Ντίνο, που δουλεύει σε ένα μεσιτικό. Ο Ντίνος, θέλοντας να νοικιάσει επιτέλους ένα σπίτι και ν’ αποδείξει την αξία του στο αφεντικό του, αποφασίζει να νοικιάσει το δικό του, στην οικογενειακή πολυκατοικία, χωρίς να ενημερώσει κανέναν.
Ο Τζακ ενθουσιάζεται με το περιβάλλον, που κάτι του θυμίζει.
Η Αθηνά είναι πολύ συγκρατημένη με το διαμέρισμα.
Η Ιωάννα προτείνει στην Αγγελική να δώσει αίμα στην τράπεζα DNA για να βρουν τον χαμένο εγγονό της, αλλά εκείνη διστάζει. Το ίδιο προτείνει στον Τζακ και ο φίλος του, ο Γιώργος…
